"EL SABER SE DEBE TANTO AL INGENIO COMO AL GUSTO."









domingo, 21 de noviembre de 2021

LE PETIT ARBRE...

 

Le petit arbre triste était en automne  

et le triste petit arbre sans yeux est resté.

viernes, 12 de noviembre de 2021

ROBERT FROST - EL PELIGRO DE LA ESPERANZA

Robert Lee Frost

 (San Francisco 1874 - Boston 1963)



Es justo allí                                              

a mitad de camino entre

el huerto desnudo

y el huerto verde,

cuando las ramas están a punto

de estallar en flor,

en rosa y blanco,

que tememos lo peor.

Pues no hay región

que a cualquier precio

no elija ese tiempo

para una noche de escarcha.

miércoles, 10 de noviembre de 2021

CRISTINA PERI ROSSI - PREMIO CERVANTES 2021



La escritora uruguaya Cristina Peri Rossi ha obtenido el Premio Cervantes 2021 por su trayectoria como una de las grandes vocaciones literarias de la actualidad en una gran variedad de géneros, por su ejercicio constante de exploración y crítica y por su compromiso con temas como la condición de la mujer y la sexualidad. Así lo ha destacado el jurado que ha concedido el Premio Cervantes 2021 por mayoría a esta escritora, nacida en Montevideo en 1941.

Premios

Desde el principio de su educación y su carrera, Peri Rossi ha sido reconocida por su escritura. El crítico literario uruguayo Ángel Rama la aclamó como una de las escritoras jóvenes más importantes de su generación.43​ Más recientemente, la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas la eligió como la escritora que más había contribuido a la lucha por la paz y la justicia en el ámbito castellano (2008). El gobierno de Uruguay le concedió la Medalla Delmira Agustini a la Actividad Cultural (2013).22​


Premio de los Jóvenes de Arca (1968) - Los museos abandonados

Premio Marcha – El Libro de mis primos (1969)

Premio Inventarios Provisionales de Poesía – Exactamente como los argelinos en París(1973)

Premio de Ciudad de Palma – Diáspora (1976)

Premio Gabriel Miro del relato (1979)

Premio de Relatos Puerta de Oro - El ángel caído (1986)

Finalista para el Premio Extraordinario de la Poesía Iberoamericana de la Fundación Banco de España (1987) - Europa después de la lluvia

Premio Ciudad de Barcelona – Babel bárbara (1990)

Premio Award Book de Poesía (1992)

Premio Award Book de Relato (1994)

Beca Guggenheim (1994)

Premio Internacional de poesía Rafael Alberti (2000)

Premio Internacional de Poesía Ciudad de Torrevieja – Habitación de hotel (2007)

Premio Loewe (2008) – Playstation

Premio Internacional de Relatos Mario Vargas Llosa - Habitaciones privadas (2010)

Finalista del III Premio de narrativa breve Ribera del Duero - Los amores equivocados (2013)

Premio Don Quijote de Poesía - Estrategias del deseo (2013)

Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2019), otorgado por la Universidad de Talca, Chile.

Premio Miguel de Cervantes de Literatura (2021), otorgado por el Ministerio de Cultura, España.


miércoles, 3 de noviembre de 2021

Mohamed Mbougar Sarr - Prix Goncourt 2021



Le prix Goncourt 2021 pour Mohamed Mbougar Sarr et son roman « La Plus Secrète Mémoire des hommes »

C’est peu de dire que le quatrième opus de l’écrivain sénégalais de 31 ans, un roman très cérébral, vibrant de sensualité, assurément politique et souvent drôle, faisait figure de favori.

Une ambition impressionnante

Son auteur, né en 1990 au Sénégal, n’était pourtant pas le plus célèbre de la sélection ; ni ses deux maisons d’édition (la française de l’éditeur indépendant Philippe Rey et la sénégalaise Jimsaan), des habituées de la course au prix. Pas plus que son texte ne se présentait comme le plus facile d’accès. Mais l’impressionnante ambition et l’étourdissante énergie narrative de La Plus Secrète Mémoire des hommes emportent tout sur leur passage.

On ne vous conseille pas de demander à son auteur : « Ça parle de quoi ? » « Cette question incarne le mal en littérature », assène avec humour son narrateur et double évident, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais. Celui-ci part sur les traces d’un roman paru en 1938, Le Labyrinthe de l’inhumain, d’un certain T. C. Elimane, qui fit de ce dernier une coqueluche du Paris littéraire d’avant-guerre, surnommé « le Rimbaud nègre ». Avant que des accusations de plagiat n’aboutissent à la destruction du livre et à la disparition d’Elimane.

« L’indécente littérature »

Au fil des recherches de Faye, les récits s’enchâssent, un narrateur en cache souvent un autre, on se déplace entre les continents (passant de la France au Sénégal, d’Amsterdam à l’Argentine), les époques et les genres littéraires (journal intime, extraits de presse, entretiens, récit teinté de fantastique, roman d’apprentissage…). Toujours, la figure d’Elimane se dérobe. Toujours, Diégane Latyr Faye, épaulé par la mystérieuse écrivaine Siga D., celle qui lui a mis Le Labyrinthe de l’inhumain entre les mains, poursuit sa méditation sur la littérature, ses pouvoirs et ses impasses (« La littérature ; il ne restait et ne resterait jamais que la littérature ; l’indécente littérature, comme réponse, comme problème, comme foi, comme orgueil, comme vie »). Ecrit à l’ombre du Chilien Roberto Bolano (1953-2003), La Plus Secrète Mémoire des hommes est assurément un roman très cérébral. Mais il s’avère aussi vibrant de sensualité, très politique – qu’il évoque le climat colonialiste dans la France des années 1930 ou les révoltes dans le Dakar contemporain – et souvent drôle.






lunes, 1 de noviembre de 2021

AUTOMNE EN SUISSE: BASILEA- GENÈVE - NYON

Cuando me enteré de que en la fundación Beyeler había una exposición sobre Goya, se lo conté enseguida a mi amigo suizo y me prometió que me mandaría fotos cuando él fuera. Luego fue la Reina Letizia a inaugurar la exposición porque es la mejor y más extensa  exposición sobre Goya que jamás se ha hecho en el extranjero ya que se han reunidos cuadros tanto de museos públicos como de instituciones  privadas y coleccionistas particulares.  Luego, me dejaron el puente libre y comenté a Santiago si  cabría la posibilidad de que fuéramos a Basilea, y allí que nos presentamos.
La primera vez que fuimos a la fundación Beyeler, fue algo maravilloso, con mucho frío y nieve. Esta vez hubo lluvia, unos colores preciosos en la naturaleza  y el Covid. Me sorprendió la cola que había, mucha gente se había acercado a la fundación para ver Goya. Esta vez igual, mucha emoción, no solo por la atmósfera, sino por los cuadros que nunca había visto. Me di cuenta de que muchos de ellos estaban en Estados Unidos, pero sobre todo, en Suiza.
Al terminar de verla, aprovechamos la oportunidad y vimos también la exposición Close Up sobre pintoras contemporáneas. Había bastantes pintoras y con un buen número de cuadros. Empecé bien, pero, al final, lo vi deprisa, estaba ya cansada. 

Al día siguiente por la mañana, fuimos a visitar una ciudad bonita a orillas del lago, del lago Leman, Nyon. Visitamos el castillo y paseando por la orilla del lago, nos encontramos con un mercadillo de antigüedades.


Trois Races Trois Grâces,
Agnieszka Gorla-Bajszcza

Por la tarde, aprovechamos bien las horas y, aunque llovía suavemente, fuimos a ver la exposición del Parc des fours, donde unos jóvenes artistas diseminaron, entre los árboles, sus esculturas. Había unas cuantas; muchas de ellas eran curiosas, originales por los materiales empelados y por la disposición de los elementos, pero todas guardaban mensajes y estaban cargadas de simbología, por lo que había que leer con atención las indicaciones.


Después del Parc, nos acercamos a la Fondation Bodmer,  otro lugar con un encanto especial  tanto por dentro como por fuera, desde sus jardines se pueden contemplar unas magníficas vistas del lago. Nos acercamos hasta este lugar  a ver una exposición sobre DanteLa fabrique de Dante. Se podría decir que, esta exposición completó la que habíamos visitado en Madrid en el verano. Me encantó.

https://fondationbodmer.ch/expositions-temporaires/