PREMIO FOMENTOR 2026- GONÇALO M. TAVARES

Gonçalo M. Tavares, nació en Luanda (Angola) en 1970, y pasó su infancia en el norte de Portugal. Escritor, dramaturgo y poeta, es considerado por la crítica como una de las voces más originales, ambiciosas y deslumbrantes de la narrativa europea contemporánea.

De formación multidisciplinar, estudió Física, Deportes y Arte antes de dedicarse a la docencia. Actualmente, es profesor de Teoría de la Ciencia y Epistemología en la Universidad de Lisboa, una faceta académica que permea su obra a través de una precisión quirúrgica en el lenguaje y una constante exploración de los límites de la lógica y la razón.

Desde su debut en 2001 con Livro da dança, ha construido una obra vasta y potente que ha sido traducida a más de cincuenta idiomas y publicada en cerca de 70 países. Es el tercer autor portugués más traducido, después de Fernando Pessoa y Eça de Queiroz, con 226 publicaciones en todo el mundo.

Entre su extensa producción destacan proyectos de largo aliento como el ciclo de novelas conocido como El Reino —que incluye títulos fundamentales como Jerusalén y Aprender a rezar en la era de la técnica—, la serie de ficciones breves El barrio y la monumental epopeya Un viaje a la India.

Su más reciente libro publicado es una obra satírica y distópica titulada O Fim dos Estados Unidos da América (Relogio D’Agua, Lisboa, 2025).

Ha sido galardonado con:

Premio José Saramago (Portugal, 2005); Premio Camilo Castelo Branco (Portugal, 2006); Premio Internacional de Trieste (Italia, 2008); Premio de Poesía de Belgrado (Serbia, 2009); Premio al Mejor Libro Extranjero (Francia, 2010): Por Aprender a rezar en la era de la técnica; Premio Oceanos (Brasil, 2007 y 2011); Premio Literario Europeo (2011); Grande Prémio de Romance e Novela (APE, 2011); Premio Literario Vergílio Ferreira (Portugal, 2017); Premio Bellas Artes Margarita Michelena (México, 2019); Premio Universidad de Lisboa (Portugal, 2019); Prix Laure-Bataillon (Francia, 2021); y en 2026 con el Premio Formentor  de las Letras.

En español se han publicado los siguientes títulos:

Mateo perdió el empleo (2023); El Reino (2018), edición integral que reúne las cuatro novelas del ciclo: Un hombre: Klaus Klump, La máquina de Joseph Walser, Jerusalén y Aprender a rezar en la era de la técnica; Una niña está perdida en el siglo XX (2016); El barrio (2015), edición que compila varios de sus libros sobre Los señores; y Un viaje a la India (2014) publicados en Seix Barral.

Algunos de los títulos como Un hombre: Klaus Klump, El señor Valery (2006), El señor Henri, El señor Brecht, La máquina de Joseph Walser (2007); Jerusalén (2009) y Aprender a rezar en la era de la técnica (2012), fueron anteriormente publicados por Mondadori Random House.

Enciclopedia (2018); Agua, perro, caballo, cabeza (2010); Historias falsas (2008); Biblioteca (2007) en la editorial Xordica.

Bucarest-Budapest: Budapest-Bucarest (2022, Nórdica); Libro de la danza, Animalescos (Kriller71); Una niña está perdida en su siglo en busca de su padre (2020, Almadía, México); Los señores, El barrio, Short Movies (Interzona, Argentina); Diccionario de artistas (2024, La Umbría y la Solana).

LAS LENGUAS NOS UNEN- DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

2026: ¡Las lenguas nos unen!

El Día Europeo de las Lenguas, que se celebra cada año el 26 de septiembre,fue instaurado en 2001 por iniciativa conjunta del Consejo de Europa y la Comisión Europea.

A través de esta iniciativa, se anima a unos 700 millones de ciudadanos de los 46 Estados miembros del Consejo de Europa a descubrir y aprender idiomas a cualquier edad, ya sea en el marco de la educación formal o a través de otras vías de aprendizaje. Esto refleja la convicción compartida por el Consejo de Europa y la Comisión Europea de que la diversidad lingüística es un poderoso medio para fomentar el entendimiento intercultural y un componente fundamental del rico patrimonio cultural europeo.

https://aee.educacionfpydeportes.gob.es/gl/actualidad/noticias/2026/dia-lenguas-2026.html

https://youtu.be/Kdoy0aV32VM?si=r7PgHlHJFm_ab5Oa

ANTÓNIO LOBO ANTUNES

 António Lobo Antunes (Lisboa, 1942-2026)

Tras estudiar la carrera de Medicina, sirvió en el ejército portugués durante la guerra de Angola. Su experiencia vital durante ese periodo marcó su destino y su posterior carrera. Tras su regreso a Lisboa, y después de abandonar la profesión de psiquiatra, Lobo Antunes se dedicó a desarrollar una carrera literaria de extraordinaria brillantez y ambición. Fue considerado por muchos críticos como uno de los escritores vivos más importantes, además de ser uno de los más firmes candidatos a la obtención del Premio Nobel de Literatura. Su obra ha sido galardonada con el Premio Rosalía de Castro del PEN Club gallego, el Premio de Literatura Europea del Estado austríaco, el Jerusalén en 2004, el Camões (el principal galardón en lengua portuguesa) en 2007, el FIL de Literatura en Lenguas Romances y la condecoración Comendador de la Orden de las Artes y las Letras Francesa en 2008 y el Premio Internacional Nonino en 2014.

En su vasta obra, destacan títulos como Buenas tardes a las cosas de aquí abajo (2004), Yo he de amar una piedra (2005), Ayer no te vi en Babilonia (2007), Mi nombre es Legión (2009), El archipiélago del insomnio (2010), ¿Qué caballos son aquellos que hacen sombre en el mar? (2012), Tercer libro de crónicas (2013), Sobre los ríos que van (2014), Comisión de las lágrimas (2015), No es media noche quien quiere (2017) y De la naturaleza de los dioses (2019), Para aquella que está sentada en la oscuridad (2021), Memoria de elefante (2022) y La última puerta antes de la noche (2025).

https://www.casadellibro.com/libros-ebooks/antonio-lobo-antunes/19739?srsltid=AfmBOooKqw-RQ9d7rlggnrrXRvOb0OiTTdfixFgl2yZNNgruQncYV2A1

Cees Nooteboom, Despedida - Afscheid.

À Mª.C.V.G, in memoriam. 

IX

Querías vivir, ¿no? ¿O acaso solo querías    

el oro, el azul

del cielo, el amor, el sol?

Nada es gratuito aquí, colecciona                                                    

agonías en todas sus manifestaciones,

el dolor, el grito, el pérfido

abrazo, el beso de la traición

urdida.

La vida, ¿un cantar de los cantares? Seguro,

pero debajo de ella esa otra verdad,

de noche y de niebla,

la prueba del nueve que dura

hasta el final.

Cees Nooteboom, Despedida - Afscheid. 

CEES NOOTEBOOM

Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees) Nooteboom
(La Haya, 1933- Menorca 2026)

Novelista, poeta, ensayista, dramaturgo, traductor, fue uno de los últimos grandes viajeros, y sus libros de viajes son una referencia clave. Destaca El desvío a Santiago, reflejo de sus periplos por España en compañía de su esposa, la fotógrafa Simone Sassen. Con ella también compiló la obra monumental Tumbas, una serie de semblanzas acompañadas de fotos de las sepulturas de poetas y escritores.

Nooteboom, erudito y cosmopolita, vivió entre Holanda, Alemania y España. Su espíritu viajero alienta en otros libros como Hotel Nómada, Noticias de Berlín (sobre la caída del muro), El azar y el destino (viajes a Latinoamérica), Venecia, la ciudad, el león y el agua o Círculos infinitos (Japón).

Cees Nooteboom publicó en 1957 su primera novela Philip y los otros, galardonada con el Premio Ana Frank; a la que siguió una reflexión sobre el oficio de escritor, El caballero ha muerto y otra de corte existencialista, Rituales.

Entre su producción de las últimas décadas figuran también las novelas Una canción del ser y la apariencia, El día de todas las almas, Perdido el paraíso o ¡Mokusei!. Apasionado del arte dedicó algunos de sus textos a pintores como El Bosco o Zurbarán, y escribió el ensayo El enigma de la luz.

Su obra, en constante reflexión sobre el europeísmo y el nacionalismo, ha sido traducida a más de veinte idiomas. Además de ser candidato al Premio Nobel en varias ocasiones, obtuvo la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid (2003); el Premio Europeo de Poesía (2008) y el Formentor de las Letras en 2020.

Entre sus reconocimientos, Francia le nombró Caballero de la Legión de Honor y la Freie Universität de Berlín le invistió como doctor honoris causa.

“Escribo libros para que alguien los mejore con su lectura”.

László Krasznahorkai - Premio Nobel 2025

 

László Krasznahorkai, uno de los narradores más originales de la literatura europea, ha sido distinguido con el premio Nobel de Literatura 2025.

El autor húngaro ha creado a lo largo de los años una obra literaria singularísima, y tal vez por ello se la ha comparado a menudo con la de otros autores únicos en su especie, como Kafka–su héroe literario–, Gógol, Beckett o Bernhard. La desolación, el apocalipsis y el absurdo, que constituyen el telón de fondo de su mundo narrativo, no están reñidos en su obra con la búsqueda de la belleza o el amor a la  naturaleza como reflejo de la divinidad.

Aunque Krasznahorkai haya afirmado que escribir es para él algo tan enigmático como «bailar en el infierno», a los lectores su misteriosa danza nos parece mágica una y otra vez.

Nos complace enormemente haber puesto a disposición de los lectores en lengua castellana la obra, siempre lúcida y sorprendente, de este magnífico escritor.

László Krasznahorkai (Gyula, Hungría, 1954) recorrió durante años el país después de estudiar en Budapest y ejerció diversas profesiones en pueblos y ciudades de provincias. Acantilado ha publicado Melancolía de la resistencia (2001)—con la que se presentó a los lectores en lengua española—, Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río (2005), Guerra y guerra (2009), Ha llegado Isaías (2009), Y Seiobo descendió a la Tierra (2015), Tango satánico (2017), Relaciones misericordiosas (2023) y El barón Wenckheim vuelve a casa (2024). Varias de sus obras han sido llevadas al cine. 

En 2004 recibió del Gobierno húngaro el Premio Kossuth, uno de los más prestigiosos de su país, por el conjunto de su obra; en 2015, el Man Booker International; en 2021, el Premio Austríaco de Literatura Europea, y en 2024, el Premio Formentor de las Letras.

Fuente: https://www.acantilado.es/laszlo-krasznahorkai-premio-nobel-de-literatura-2025/

Cuando leí la noticia, me di cuenta de que era un nombre que me sonaba. "Pregunté a mi blog", et voilà, hay una entrada del premio Formentor del año pasado y, después de un año, no he leído nada de él. 

Jorge Semprún. El largo viaje

La exposición Jorge Semprún. El largo viaje, organizada entre los actos conmemorativos en el centenario de su nacimiento, nos invita a reflexionar sobre la vigencia de su obra y de su figura desde los desafíos a los que se enfrenta el pensamiento contemporáneo y la creación literaria.

La vida de Jorge Semprún (1923-2011) es, en sí misma, una gran novela atravesada por los avatares de la historia. Exiliado republicano, miembro de la Resistencia francesa, deportado a un campo de concentración nazi, dirigente comunista, agente clandestino antifranquista, novelista consagrado, guionista de éxito, ministro de Cultura en España, europeísta de referencia, militante de la memoria...

Todas estas vidas en una sola configuran El largo viaje de Jorge Semprún. Una travesía con giros continuos, no siempre previstos, con apariciones y desapariciones, donde la resistencia es una forma radical de compromiso.

Secciones expositivas

1963 - Le grand voyage, el nacimiento de un escritor

1936-1945 - Exilio, resistencia y deportación

1945-1965 - Militancia, clandestinidad y disidencia

1966-1997 - La denuncia a través del cine

1963–2011 - Escritura, memoria, Europa.

BIBLIOTECA NACIONAL. Jorge Semprún. El largo viaje.
Del 3 de Junio de 2025 al 31 de Agosto de 2025.

https://www.bne.es/es/agenda/jorge-semprun-largo-viaje

Pierre Lemaitre - MIROIR DE NOS PEINES

 

Avril 1940. Louise, trente ans, court, nue, sur le boulevard du Montparnasse. Pour comprendre la scène tragique qu'elle vient de vivre, elle devra plonger dans la folie d'une période sans équivalent dans l'histoire, où la France tout entière, saisie par la panique, sombre dans le chaos, faisant émerger les héros et les salauds, les menteurs et les lâches... Et quelques hommes de bonne volonté. Il fallait toute la verve et la générosité d'un chroniqueur hors pair des passions françaises pour saisir la grandeur et la décadence d'un peuple broyé par les circonstances. Secret de famille, grands personnages, puissance du récit, rebondissements, burlesque et tragique... Le talent de Pierre Lemaitre, prix Goncourt pour Au revoir là-haut, est à son sommet dans ce dernier volet de la trilogie Les Enfants du désastre. Une fois encore, Pierre Lemaitre donne par sa voix vie à ses personnages, avec un talent qui lui a valu déjà deux Coups de Cœur de l'Académie Charles Cros.

Peter Camenzind - Hermann Hesse

Publicada en 1904, Peter Camenzind fue la primera novela de Hermann Hesse (1877-1962) y conoció de inmediato un gran éxito. En ella encontramos ya en germen las principales señas de identidad del autor y de su obra posterior: el descontento íntimo o la turbación interior, el ansia de trascendencia y de plenitud (que toma aquí como vía a San Francisco de Asís y que más tarde habría de plasmarse en obras como Siddhartha), la comunión con la naturaleza enfrentada a la artificialidad de las relaciones sociales, la persecución por veces desesperada de una respuesta al sentido de la vida... Genuino representante del malestar que acompañó al alumbramiento del siglo XX, lo que hace de Hesse un escritor plenamente actual es su conciencia de ese malestar y su constante afán de búsqueda de la faceta espiritual del hombre en un mundo cada vez más alejado de ella.

Premio Formentor 2024 - László Krasznahorkai

Reunido en Tánger el jurado del Premio Formentor de las Letras, constituido por Berta Vías Mahou, Dulce María Zúñiga, José Enrique Ruiz-Domènec, Andrés Ibáñez y su presidente Basilio Baltasar, después de ordenar los méritos de los escritores presentados como candidatos por el jurado y tras evaluar la calidad y sentido de sus obras literarias, en concordancia con las ediciones que preceden a la actual, han reconocido al autor galardonado con el Premio Formentor de las Letras 2024.

Por sostener la potencia narrativa que envuelve, revela, oculta y transforma la realidad del mundo, por dilatar la versión novelesca de la enigmática existencia humana, por convocar la vigorosa lectura de una compleja fabulación y construir los fascinantes laberintos de la imaginación literaria, el jurado declara Premio Formentor 2024 al escritor húngaro László Krasznahorkai.

La obra de nuestro premiado abarca en su elíptica y demorada evocación los sombríos, bellos y melancólicos paisajes del alma, la abrupta cartografía de la sinuosa peregrinación humana y los secretos murmullos de una ensimismada premonición.

En la trama de unas ficciones sorprendentes, los personajes de László Krasznahorkai se distinguen por su lánguida, recóndita y ensortijada personalidad. En su itinerario narrativo, conciencia y peripecia, ironía y tristeza, la locura y lo sagrado, fluyen al compás de una meditada cavilación. Los personajes son siempre densos, imprevisibles y al borde de una delirante redención.

Las estructuras narrativas de László Krasznahorkai y su estilo detallista, lento y dilatado, manifiestan la energía creativa de una literatura ajena por completo a la influencia industrial del divertimento. A lo largo de las décadas, su obra ha reunido a una comunidad internacional de lectores comprometidos con la tradición artística de la novela europea.

Las obras de László Krasznahorkai nos devuelven la virtuosa flema de la lectura y la contemplación de lo extraño, solemne, letárgico, oscuro y voluptuoso que palpita en el corazón del hombre. Nuestro autor renueva así la autoridad estética de la gran literatura.

Por todo ello, por dar a conocer a los lectores el legado de la lengua magiar, por restaurar las dimensiones desapercibidas de la imaginación y por el virtuosismo de su elegante escritura, el jurado concede el Premio Formentor de las Letras 2024 al escritor húngaro László Krasznahorkai.

Hoy se entrega este premio que fue anunciado en marzo.

KARL MARX

" La historia se repite dos veces: la primera como tragedia, la segunda como farsa". 

MIRCEA ELIADE

"El amor conquista la libertad absoluta: solo el amor libera al hombre de su naturaleza y expulsa al animal y al demonio".

(Bucarest -Reino de Rumania- 1907 - Chicago -Estados Unidos- 1986)

ANA BLANDIANA - Premio Princesa de Asturias de las letras 2024

 PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS DE LAS LETRAS 2024

Otilia Valeria Coman, Ana Blandiana (Timișoara, Rumanía, 25 de marzo de 1942), poetisa, ensayista y política, publicó en 1964 su primer libro de poemas, Persoana întâia plural (Primera persona del plural), y alcanzó el éxito con Călcâiul vulnerabil (1966) (El talón vulnerable) y A treia taină (1969) (El tercer sacramento). Trabajó para las revistas Viata Studenteasca y Amfiteatru –donde publicó algunos poemas que se han convertido en iconos de la lucha contra la dictadura comunista– y como bibliotecaria en el Instituto de Bellas Artes de Bucarest. Hija de un «enemigo del pueblo», se le prohibió estudiar en la universidad tras la aparición en 1959 de su primer poema en una revista. A finales de los ochenta empezó a escribir poesía de protesta. Tras la revolución de 1989, inició su vida política con una campaña que promovía la eliminación del legado comunista y la creación de una sociedad abierta. Presidenta de honor del PEN de Rumanía, es miembro de la Academia Europea de Poesía, de la Academia de Poesía Mallarmé, de la Academia Mundial de Poesía (Unesco) y de la Unión de Escritores de Rumanía. Desde 1994 es miembro fundador y presidenta de la Fundación La Alianza Cívica, un movimiento apolítico cuyo propósito es aliviar las consecuencias de más de cincuenta años de comunismo en el país.

Autora de culto en toda Europa, la obra de Blandiana refleja –según se ha escrito– un profundo conocimiento del espíritu rumano durante un histórico período de opresión, y establece como directrices de su proyecto literario la derrota y la esperanza. Conocida por su poesía anticomunista, Blandiana se distinguió por una rebeldía sublime que la llevó durante años a vivir como una exiliada dentro de su propio país. Obras suyas son, además de las citadas, 50 de poeme (1970) (‘50 poemas’), Octombrie, noiembrie, decembrie (1972) (‘Octubre, noviembre, diciembre’), Întâmplări din grădina mea (1980) (‘Acontecimientos en mi jardín’), Ora de nisip (1984) (‘La hora de arena’), Întâmplări de pe strada mea (1988) (‘Acontecimientos en mi calle’), Arhitectura valurilor (1990) (‘La arquitectura de las olas’), 100 de poeme (1991) (‘100 poemas’), În dimineața de după moarte (1996) (‘La primera mañana después de la muerte’), La cules îngeri (1997) (‘Cosecha de ángeles’), Cartea albă a lui Arpagic (1998) (‘El libro blanco de Arpagic’), Soarele de apoi (2000) (‘Sol, entonces’), Poeme (1964-2004) (2005) (‘Poemas (1964-2004)’), A fi sau a privi (2005) (‘Para ser o buscar’), Patria mea A4 (2010) (‘Patria mía A4’) y Variațiuni pe o temă dată (2018) (‘Variaciones sobre un tema dado’).

Es también autora de ensayos, de ediciones de relatos fantásticos y de dos novelas. Traducida a más de veinte idiomas, en español se han publicado Cosecha de ángeles (2007), en edición bilingüe, Proyectos de pasado (2008), Las cuatro estaciones (2014), El reflujo de los sentidos (2016), Mi patria A4 (2014), Octubre, noviembre, diciembre (2017), Primera persona del plural / El talón vulnerable (2021), Variaciones sobre un tema dado (2021) y El sueño dentro del sueño y otros poemas (2023). 

De su poesía se ha dicho que es una búsqueda constante y contenida, la permanencia de lo pasajero que va dejando testimonio de su fe en ella y en su pueblo. Su prosa ha sido comparada a la de Poe, Hoffman, Kafka, Borges, Cortázar o Eliade. La crítica ha destacado, además, que Blandiana simboliza la conciencia y el testimonio de su tiempo, la emblemática oposición al régimen y la lucha contra la censura, y su voz nos propone una reflexión sobre la creación artística y la condición humana, sobre la inocencia, la caída, la muerte y la supervivencia, sobre el amor y la responsabilidad ante el terror de la historia y la necesidad de dejar testimonio de lo vivido.

Premios

Premio de Poesía de la Unión de Escritores de Rumanía, 1969, ha recibido, entre otros, el Premio de Poesía de la Academia Rumana.

Premio Internacional Gottfried von Herder de la Universidad de Viena (1982).

Premio Nacional de Poesía (1997).

Premio Opera Omnia (2001).

Premio Internacional Vilenica (2002).

Premio Poeta Europeo de Libertad en 2016, además de la Legión de Honor francesa. 

Es doctora honoris causa por las universidades de Salamanca (Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 1986) y Sofía, entre otras.

Comunicación Premios Princesa de Asturias:

https://www.fpa.es/es/premios-princesa-de-asturias/premiados/

UN VASO CON MARGARITAS

Un vaso con margaritas silvestres                         

Sobre la mesa blanca

En la que escribo

Más libre de lo que soy;

Alrededor,

Un seductor olor a heno

Que conduce al sueño

Del que quizás gotee

Una palabra;

Dulce cielo en el ocaso,

Tan dulce como los rebaños

Que regresaban antaño.

Amor por todo lo que fue,

Por todo lo que va a desaparecer,

Amor sin sentido,

Amor sin límites…

La sombra de los álamos,

Rejas cercando el campo,

Margaritas silvestres

En un vaso.

FERNANDO PESSOA - LLUEVE EN SILENCIO...

                                                             Fernando Pessoa

(Lisboa, Portugal 1888- 1935)

Llueve en silencio, que esta lluvia es muda

y no hace ruido sino con sosiego.

El cielo duerme. Cuando el alma es viuda

de algo que ignora, el sentimiento es ciego.

Llueve. De mí (de este que soy) reniego…

Tan dulce es esta lluvia de escuchar

(no parece de nubes) que parece

que no es lluvia, mas sólo un susurrar

que a sí mismo se olvida cuando crece.

Llueve. Nada apetece…

No pasa el viento, cielo no hay que sienta.

Llueve lejana e indistintamente,

como una cosa cierta que nos mienta,

como un deseo grande que nos miente.

Llueve. Nada en mí siente…

FRANZ KAFKA ( 1924-2024)

FRANZ KAFKA 

 (3 de julio de 1883, Praga, Chequia Fallecimiento: 3 de junio de 1924, Kierling, Klosterneuburg, Austria)

 "Todo lo que amas probablemente se perderá, pero al final, el amor volverá de otra manera".

MARCAPÁGINAS XLVIII - OTOÑO

Durante estos meses de otoño, he ido leyendo libros que tengo en casa y sin intención previa. 

El primero que leí fue, mejor que releí fue Eloísa esta debajo de un almendro de Enrique Jardiel Poncela. Me sigue gustando mucho esta obra de teatro del absurdo de Poncela que tiene un poco de todo, pero, sobre todo, unos personajes tan humanos, tan ellos mismos que resultan entrañables sin olvidarnos, claro está, que están todos, bueno casi todos, más para allá que otra cosa. Hay que estar atentos a no perder el hilo por la cantidad de nombres que aparecen. Una lectura diferente, para sonreír casi de seguido. 

Luego siguió la edición de Alfaguara de los Cuentos completos de Juan Carlos Onetti que cuenta con una magnífica introducción de Antonio Muñoz Molina que la tituló: "Sueños realizados: invitación a los relatos de Juan Carlos Onetti." Este libro lo compré porque oí, en varias ocasiones, a Juan Cruz expresar su admiración poe Onetti cuando participaba en un programa cultural en Radio Nacional. Lo dejé en la estantería y este año, me decidí a leerlo. 

Los títulos de los cuentos son los siguientes: 

Avenida de Mayo-Diagonal-Avenida de Mayo (La Prensa, Buenos Aires, 1933) 

El obstáculo (La Nación, Buenos Aires, 1935) 

El posible Baldi (La Nación, Buenos Aires, 1936)  

El fin trágico de Alfredo Plumet (Marcha, Montevideo, 1939) 

Crimen perfecto (Marcha, Montevideo, 1940)

Convalecencia (Marcha, Montevideo, 1940)

Un sueño realizado (La Nación, Buenos Aires, 1941)

Mascarada (Apex, Montevideo, 1943) 

Bienvenido, Bob (La Nación, Buenos Aires,1944)

La larga historia (Alfar, Montevideo, 1944)

Nueve de julio (La Nación, Buenos Aires, 1941) 

Regreso al sur (La Nación, Buenos Aires, 1946) 

Esbjerg, en la costa (La Nación, Buenos Aires, 1946) 

La casa en la arena (La Nación, Buenos Aires, 1949) 

El álbum (Sur, Buenos Aires, 1953)

Historia del caballero de la rosa y de la virgen encinta que vino de Liliput (Entregas de la Licorne, Montevideo,1956) 

El infierno tan temido (Ficción, Buenos Aires, 1957) 

La cara de la desgracia (Alfa,  Montevideo,1960)

Jacob y el otro (Doubleday, Nueva York, 1961) 

Tan triste como ella (Alfa, Montevideo, 1963) 

Justo el treintaiuno (Marcha, Montevideo, 1964)

La novia robada (Papeles. Revista del Ateneo, Caracas,1968)

Matías el telegrafista (Macedonio, Buenos Aires, 1970)

Las mellizas (Crisis, Buenos Aires,1973)

La muerte y la niña (Ediciones Corregidor, Buenos Aires, 1973) 

El perro tendrá su día (Lumen, Barcelona, 1976) 

Presencia (Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid,1978)

Los amigos (Nueva Estafeta, Madrid, 1979) 

Jabón (Nueva Estafeta, Madrid,1979) 

El gato (Liminar, Tenerife,1980) 

El mercado (Revista de Bellas Artes, México, 1982) 

El cerdito (Revista de Bellas Artes, México, 1982) 

Luna llena (Nueva Estafeta, Madrid,1983)

Mañana será otro día (Brecha, Montevideo,1985)

El árbol (Cuadernos de Marcha,Montevideo,1986)

Montaigne (El País Semanal, Madrid,1987) 

Ki no Tsurayuki (El País, Madrid,1987)

La escopeta (Brecha, Montevideo, 1993)

Ella (Cuentos completos, Alfaguara, 1994) 

La araucaria (Cuentos completos, Alfaguara,1994)

Las tres de la mañana (Cuentos completos, Alfaguara, 1994) 

El impostor (Cuentos completos, Alfaguara,1994)

Los besos (Cuentos completos, Alfaguara,1994)

La mano (Cuentos completos, Alfaguara, 1994)

Ida y vuelta (Cuentos completos, Alfaguara, 1994) 

Tu me dai la cosa me, io te do la cosa te (Cuentos completos, Alfaguara,1994) 

Maldita primavera (Cuentos completos, Alfaguara, 1994)

Bichicome (Cuentos completos, Alfaguara, 1994) 

La visita (Inédito. Texto mecanografiado en un folio suelto)

San José (Inédito. Texto mecanografiado en un folio suelto) 

Anexo (Cuentos inéditos y fragmentos)

Los niños en el bosque (Tiempo de abrazar y los cuentos de 1933 a 1950, 1974) 

El último viernes (Inédito)

Nuestra Señora (Inédito. Texto mecanografiado en un folio suelto) 

Eva Perón (Inédito).

Onetti tiene algo que hace a su prosa especial y así lo reconocen Muñoz Molina, Vargas Llosa y Carlos Fuentes en la edición, edición que fue revisada por Hortensia Campanella. 

Estos dos han sido los dos libros que he leído estos meses, ya pensando en los de invierno.

PREMIO NOBEL 2023 - JON FOSSE

 Jon Fosse 

Haugesund, (Noruega)29 de septiembre de 1959 . 

El narrador y dramaturgo noruego Jon Fosse, premio Nobel de Literatura 2023.

La Academia Sueca ha concedido el galardón al autor, de 64 años, por “su prosa innovadora y por dar voz a lo que no se puede decir”.

https://elpais.com/cultura/2023-10-05/premio-nobel-de-literatura.html

Bibliografía

Obras

Nokon kjem til å komme (Someone Is Going To Come) (escrito entre 1992–93; primera producción en 1996)

Og aldri skal vi skiljast (And Never we'll be Parted) (1994)

Namnet (The Name) (1995)

Barnet (The Child) (1996)

Mor og barn (Mother and Child) (1997)

Sonen (The Son) (1997)5​

Natta syng sine songar (Nightsongs) (1997)

Gitarmannen (The Guitar Man) Monolog (1999)

Ein sommars dag (A Summer's Day) (1999)

Draum om hausten (Autumn Dream) (1999)

Sov du vesle barnet mitt (Sleep you little Child of mine) (2000)

Besøk (Visits) (20005​

Vinter (Winter) (2000)

Ettermiddag (Afternoon) (2000)

Vakkert (Beauftiful) (2001)

Dødsvariasjonar (Deathvariations) (2001)

Jenta i sofaen (The Girl on the Sofa) (2002)

Lilla (Lilac) (2003)

Suzannah (2004)

Dei døde hundane (The Dead Dogs) (2004)

Sa ka la (2004)

Varmt (Warm) (2005)

Svevn (Sleep) (2005)

Rambuku (2006)

Skuggar (Shadows) (2006)

Eg er vinden (I Am the Wind) (2007)

Prosa

Raudt, svart (Red, black) Novela (1983)

Stengd gitar (Closed Guitar) Novela (1985, 1992, 1997)

Blod. Steinen er (Blood. The stone is) Novela (1987)

Naustet (The boat-house) Novela corta (1989, 1991, 1997, 1998, 2001)

Flaskesamlaren (The Bottle-collector) Novela (1991)

Bly og vatn (Lead and water) Novela (1992)

To forteljingar (Two Tales) Novelas cortas (1993)

Prosa frå ein oppvekst (Prose from a Growing-up). Cuento (1994)

Melancholia I. Novela (1995, 1997, 1999 (English translation: Melancholy)

Melancholia II. Novela (1996, 1997, 1999)

Eldre kortare prosa med 7 bilete av Camilla Wærenskjold (Older shorter prose with 7 pictures of Camilla Wærenskjold) Cuento (1998)

Morgon og kveld (Morning and Evening) Novela (2000, 2001)

Det er Ales (This is Ales) Novela (2004, 2005)

Andvake (Sleepless) Novela corta (2007)

Poesía

Engel med vatn i augene (1986)

Hundens bevegelsar (1990)

Hund og engel (1992)

Dikt (1986–1992) Revidert samleutgåve (1995)

Nye dikt (1991–1994 (1997)

Dikt (1986–2001. Samla dikt. Lyrikklubben (2001)

Auge i vind (2003)

Ensayos

Frå telling via showing til writing (1989)

Gnostiske essay (1999)

MARCAPÁGINAS XLVII - VERANO

El verano ya se terminó y durante este tiempo, he leído estos libros que voy a comentar brevemente y la impresión que su lectura me ha producido. 

El primero que leí fue  La Eneida de Virgilio. Siempre tuve ganas de leerlo, pero no había encontrado el momento y me dije que, este verano, era buena ocasión para hacerlo. Me ha gustado mucho y eso que no he leído todas las anotaciones que tiene esta magnífica edición de Cátedra. Cuando dije a una amiga que la estaba leyendo, me miró con cara extraña. Ya sé que ahora, no está en las listas de los más leídos, pero es un clásico y como tal, siempre puede estar de actualidad. Virgilio construyó esta epopeya para el pueblo latino y otorgó a todas las conquistas de los romanos un barniz legendario que los entronca con los guerreros sobrevivientes de la ciudad de Troya y por tanto con las epopeyas griegas. Es fantástico.

Luego, cayó en mis manos este otro libro de Ítalo Calvino, Las ciudades invisibles. Como acababa de leer el Varón rampante, me animé a leer este otro título. Es una historia muy ingeniosa también, pero me gustó más el Varón rampante.

Después leí, La Vaca de Augusto Monterroso. Me gusta mucho Monterroso, siempre serio, siempre no tan serio. Sin embargo, en esta obra habla de otros autores y de otras obras. Siempre muy agudo. Me ha encantado.

Luego he leído, Tirano Banderas de Valle-Inclán. Otro clásico pero está vez del siglo pasado. Tirano Banderas es un alegato contra los dictadores y, como dice Darío Villanueva, en el prólogo de la edición que he leído, Tirano Banderas fue modelo para las llamadas " novela de dictador" y que tienen como escenario países hispanoamericanos: El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias; Yo, el Supremo de Augusto Roa Bastos; o en El otoño del patriarca de Gabriel García Márquez;  a las que podríamos añadir tres novelas de Vargas Llosa, Conversación en La Catedral, La fiesta del Chivo o Tiempos recios; además de    El recurso del método  Alejo Carpentier. .

Tengo que decir que Tirano Banderas es una novela peculiar y su ritmo cortante no ayuda a avanzar mucho.

Hasta aquí las lecturas de estos meses. Para este otoño, no tengo ninguna preferencia de momento. 

VIRGILIO - ENEIDA

En la" Eneida",  los designios de lo alto impiden a Eneas morir por su ciudad o quedarse junto a la mujer que ama e impulsan al héroe hacia lo desconocido, imponiéndole una carga de obligaciones trascendentales en la que se reconoce la finalidad histórica del poema: la gloria del pueblo romano y la exposición de las virtudes que lo han hecho grande. Virgilio logra un ejemplo perfecto de épica literaria, universal.

SAN AGUSTÍN

¡Tarde te amé, hermosura tan antigua y tan nueva,
tarde te amé! y tú estabas dentro de mí y yo afuera,
y así por de fuera te buscaba; y, deforme como era,            

me lanzaba sobre estas cosas que tú creaste.

Tú estabas conmigo, pero yo no estaba contigo.
Reteníanme lejos de ti aquellas cosas que,
si no estuviesen en ti, no existirían.

Me llamaste y clamaste, y quebraste mi sordera;
brillaste y resplandeciste, y curaste mi ceguera;
exhalaste tu perfume, y lo aspiré, y ahora te anhelo;
gusté de ti, y ahora siento hambre y sed de ti;
me tocaste, y deseo con ansia la paz que procede de ti.

              

Agustín de Hipona, Las Confesiones.