Albert Camus, Les amandiers, en été

 

« Savez-vous, disait Napoléon à Fontanes, ce que j’admire le plus au monde ? C’est l’impuissance de la force à fonder quelque chose. Il n’y a que deux puissances au monde : le sabre et l’esprit. À la longue le sabre est toujours vaincu par l’esprit. »

Les amandiers, en L'été, Albert Camus.

MARCAPÁGINAS XXXVI - VERANO

Después de dudar sobre qué libros leer este verano, me decidí por dos de los premios literarios de Francia de este año que, por tradición, me los compro fuera. Este año los compré en Nantes. Uno me lo regaló Anne, el otro me lo compré yo. Los compro sin más, sin  preguntarme  ni siquiera sobre el tema, y luego ya veremos,  pero siempre los leo.

El primero que leí, fue el libro  de Jean-Paul Dubois que ha sido galardonado con el Premio Goncourt del pasado año, Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon. Cuyo título, es estupendo, aunque un poco largo. Este libro narra la historia de  Paul Hansen, que está en una cárcel de Montréal. Esta estancia en la cárcel, le sirve para hacer un recorrido por la historia de su familia desde su madre francesa de Toulouse  y su padre, Paul,  pastor protestante danés, hasta el Canadá de la mujer Wimona que pilota un aeroplano. También habla de su vida y de como se complica de una manera totalmente inesperada, por lo que todo se vuelve duro. Estos hechos llenan el relato de melancolía, de desilusión.
En cuanto a la técnica, tengo que decir que, si el comienzo de este libro es bueno, cuando empieza a hablar de su familia lejana, pierde parte de esta consideración puesto que, esta vuelta al pasado es bastante "al uso": no transmite mucho, y hace que el hilo del relato principal quede lejos. Ya es algo poco original, esta  tendencia de buscar causas en nuestros antepasados para aliviar las consecuencias de las acciones presentes y aligerar responsabilidades. Sin embargo,  Dubois sale airoso del reto  puesto que consigue hacer del libro, una narración de finos tildes psicológicos.

El siguiente libro fue  el de Sylvain Tesson, La Panthère des neiges, Prix Renaudot 2019. No me esperaba para nada que el libro fuera de lo que va. Tesson acepta la proposición del célebre fotógrafo Vincent Munier, de acompañarlo al Tibet para ir tras las huellas de la pantera de la nieves. Las descripciones de las inmensidades paisajísticas de esta parte del mundo, las horas de acecho a temperaturas extremas, los diálogos del alma ante la inmensidad de los silencios, nos ofrecen un bonito relato en el que un hermoso animal salvaje representa, para estos amantes de la naturaleza, la mejor  recompensa y proporciona sentido a sus vidas.

Después le tocó el turno a Thomas Pynchon, a Un lento aprendizaje. Hace ya bastantes años, un amigo me habló de Pynchon al que yo no conocía  y, me prestó La subasta del lote 49. Como me gustó como escribía este autor y la manera en la que armó el argumento de esa breve novela, un día en la librería, de casualidad, encontré Un lento aprendizaje y compré este libro de cuatro relatos de juventud: Lluvia ligera, -como una tragedia, provoca que el protagonista cambia de planteamiento de vida-, Tierras bajas -un relato surrealista-, Entropía - un doble escenario- , Bajo la rosa - un relato de época, que narra la posible causa del inicio de la Primera Guerra Mundial-, La integración secreta - en el que trata temas interesantes como la discriminación racial y los adolescentes conflictivos. Ya no recuerdo los años que este libro estaba en casa, unos cuantos.

Luego bajé unos días a Medina. Al principio , no tuve a penas tiempo libre porque tenía asuntos que terminar que me llevaron varios días, pero, al final, me acerqué a la biblioteca, a pesar de la situación sanitaria, pero es que no puedo ir a Medina y no pasar por la biblioteca. Isabel no estaba, creo que ya no volverá, se va a jubilar después de verano. La echaré a faltar mucho, aunque yo tampoco sé si volveré a sacar libros de la biblioteca de mi pueblo, las circunstancias han cambiado.

El caso es que fui con la esperanza de encontrar un libro que pudiera leer en dos días, y así fue. En la mesa de novedades, estaba Lamento lo ocurrido  de Richard Ford que resultó ser una estupenda elección porque me ha encantado este libro de diez relatos cortos. Algunas historias te sorprenden con un "in media rex", otras por su narración envolvente, y todas por sus descripciones detalladísimas en las que la vida cotidiana se realza hasta parecer de trascendencia vital, y en las que los personajes aparecen rodeados en el lenguaje, en las palabras.

Los críticos  comparan a Richard Ford con los maestros del relato de la literatura universal; supongo que, piensan que así lo engrandecen, pero creo que él solo, por su hacer, se ha ganado un sitio y un sitio destacado dentro de la literatura y yo no acabo de ver su parecido con Chéjov, por ejemplo, pero claro, yo no soy crítico literario, solo lectora singular. 

Durante el viaje de vuelta, terminé dos historias de Irène Némirovski, que se incluyen en este pequeño volumen:  Ida y  La comédie bourgeoise. Némirovski, con su  habitual elegante prosa, narra la vida de dos mujeres en instantes  muy diferentes de sus vidas. El de Ida, una  gran vedette, que vive el momento de decadencia con toda su dureza y crueldad; y el de Madeleine,  y su "vida perfecta" al haberse casado con un buen partido,  esto en La comédie bourgeoise. 

Ya sé que no se ha acabado el verano, pero voy a publicar estos libros porque después son muchos para un solo marcapáginas. Sigo leyendo que todavía queda verano.

Buena lectura.

IRÈNE NÉMIROVSKY - Ida suivi de La Comédie Bourgeoise

 

Les paillettes, les plumes et les strass, les bouquets de fleurs, les hommes fous d'amour, l'ivresse des applaudissements… tel est le quotidien de la belle Ida Sconin, célèbre meneuse de revue parisienne. Mais le temps passe impitoyablement et il devient de plus en plus difficile de faire illusion. 

L'auteur de l'inoubliable Suite française nous offre deux nouvelles d'une douloureuse lucidité, deux destins de femmes cruels et intimistes.

http://www.folio-lesite.fr/Catalogue/Folio/Folio-2/Ida-suivi-de-La-comedie-bourgeoise

RICHARD FORD - Lamento lo ocurrido

 Anagrama publica en primicia mundial este libro de relatos de Richard Ford. En él el autor despliega todas las virtudes que lo han convertido en uno de los narradores imprescindibles de la literatura norteamericana contemporánea. El lector encontrará aquí a personajes fordianos que pasean por el mundo sus anhelos y su desconcierto; hay encuentros entre hombres y mujeres, entre padres e hijos o entre desconocidos, reencuentros entre amigos del pasado, vivencias de adolescentes que se inician en la vida adulta…

Así, por ejemplo, el azar reúne en un bar de Nueva Orleans a un hombre y una mujer que tuvieron un pasado juntos y deciden dar un largo paseo nocturno por la ciudad; un chico marcado por la muerte de su padre se inicia en los ritos de la vida adulta –en forma de alcohol y un beso– durante la proyección de una película de Bob Hope y Anita Ekberg; un gay cincuentón espera en el vestíbulo de un hotel a su anciano padre y se ve envuelto en una absurda situación con un niño que se presta a mezquinas malinterpretaciones; un americano en París, acompañado por una francesa, sigue en un bar las elecciones de su país durante una noche lluviosa, extraña y violenta; otro americano conoce en un ferry rumbo a Irlanda a tres compatriotas divorciadas que discuten sobre Michael Jackson…

Cada uno de estos relatos es un prodigioso ejercicio de condensación, sutileza narrativa y capacidad de plasmar –a través de los detalles, los gestos, las palabras y los silencios– un amplio abanico de actitudes y sentimientos humanos. En la estela de maestros de la forma breve como Chéjov, Hemingway, Cheever o su coetáneo Raymond Carver, Richard Ford retrata a personajes en una encrucijada que los obliga a confrontarse consigo mismos y que acaso los transformará para siempre.

https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/lamento-lo-ocurrido/9788433980519/PN_1015

THOMAS PYNCHON - Un lento aprendizaje

«Si no recuerdo mal», confiesa Pynchon en la Introducción, «escribí estos relatos entre 1958 y 1964,

cuatro de ellos cuando estudiaba en la universidad. (…) Tal vez el lector ya sepa hasta qué punto leer cualquier cosa escrita hace veinte años, incluso cheques cancelados, puede suponer un golpe para el egode uno. Mi reacción al leer estos relatos fue exclamar: "¿Dios mío!", al tiempo que experimentaba unos síntomas físicos en los que prefiero no insistir. Mi segundo pensamiento fue el de volver a escribirlos de cabo a rabo. Ambos impulsos cedieron a uno de esos estados de serenidad propios de la mediana edad, y ahora creo que he llegado a ver con claridad cómo era el joven escritor de entonces y a entenderme con él.» Y añade, ya al final: «Tal vez este ocasional apego a mi pasado sólo sea otro ejemplo de lo que Frank Zappa llama una pandilla de viejos amigos reunidos para tocar rock’n’roll. Pero, como todos sabemos, el rock’n’roll nunca morirá, y también el aprendizaje, como dice siempre Henry Adams,es un continuo avanzar».

https://www.planetadelibros.com/libro-un-lento-aprendizaje/170898

SYLVAIN TESSON - La panthère des neiges

«– Tesson ! Je poursuis une bête depuis six ans, dit Munier. Elle se cache sur les plateaux du Tibet. J'y retourne cet hiver, je t'emmène.
– Qui est-ce ?
– La panthère des neiges. Une ombre magique !
– Je pensais qu'elle avait disparu, dis-je.
– C'est ce qu'elle fait croire.»

Parution : 10-10-2019

http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/La-panthere-des-neiges

Jean-Paul Dubois -Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon

Cela fait deux ans que Paul Hansen purge sa peine dans la prison provinciale de Montréal, où il partage une cellule avec Horton, un Hells Angel incarcéré pour meurtre. Fils d'un pasteur danois et d'une exploitante de cinéma à Toulouse, Paul Hansen vivait déjà au Canada quand s'est produit le drame.

À l'époque des faits, Hansen est superintendant à L'Excelsior, une résidence où il trouve à employer ses talents de concierge, de gardien, de factotum, et – plus encore – de réparateur des âmes et consolateur des affligés. Lorsqu'il n’est pas occupé à venir en aide aux habitants de L'Excelsior ou à entretenir les bâtiments, il rejoint Winona, sa compagne.

Aux commandes de son avion, Winona l'emmène en plein ciel, au-dessus des nuages.

Mais bientôt tout change. Un nouveau gérant arrive à L'Excelsior, des conflits éclatent. Et l'inévitable se produit. Une église ensablée dans les dunes d'une plage, une mine d'amiante à ciel ouvert et les méandres d’un fleuve couleur argent, les ondes sonores d'un orgue ou les traînées de condensation d'un aéroplane composent les paysages de ce roman.

Histoire d'une vie, Tous les hommes n'habitent

pas le monde de la même façon est l'un des romans les plus aboutis de Jean-Paul Dubois. On y découvre un écrivain possédant au plus haut point le sens de la fraternité et animé par un sentiment de révolte à l'égard de toutes les formes d’injustice.

http://www.editionsdelolivier.fr/catalogue/9782823615166-tous-les-hommes-n-habitent-pas-le-monde-de-la-meme-facon

SALMO - 84

La misericordia y la fidelidad se encuentran,       

la justicia y la paz se besan;

la fidelidad brota de la tierra,

y la justicia mira desde el cielo.  

DIEGO TORRES - Color esperanza

          Sé que hay en tus ojos con solo mirar             

que estás cansado de andar y de andar

y caminar girando siempre en un lugar.

sé que las ventanas se pueden abrir

cambiar el aire depende de ti

te ayudara vale la pena una vez más.

Saber que se puede querer que se pueda

quitarse los miedos sacarlos afuera

                             pintarse la cara color esperanza                                  

tentar al futuro con el corazón.

Es mejor perderse que nunca embarcar

mejor tentarse a dejar de intentar

aunque ya ves que no es tan fácil empezar.

Sé que lo imposible se puede lograr

que la tristeza algún día se irá

y así será la vida cambia y cambiará.

Sentirás que el alma vuela

 por cantar una vez más.

Saber que se puede....

vale más poder brillar

que solo buscar ver el sol.

Saber que se puede...

«La amistad danza en torno a la Tierra y, como un heraldo, nos anuncia a todos que despertamos para la felicidad»

Epicuro     

GUILLERMO SAMPERIO

Guillermo Samperio

(1948-2016 Ciudad de México, México)

Desde el punto de vista de la creatividad, el diseño de una casa-habitación se encuentra invariablemente en el espacio de lo ficticio; cuando los albañiles empiezan a construirla, estamos ya ante la realidad de lo ficticio. Una vez terminada, el propietario habitará su casa y la ficción del arquitecto. Ampliando mi razonamiento, podemos afirmar que las ciudades son ficciones de la literatura; a ello se debe que a ésta la consideren un arte.

El arquitecto que habita una casa que proyectó y edificó es uno de los pocos hombres que tienen la posibilidad de habitar su fantasía. Por su lado, el escritor es artífice de la palabra, diseña historias y frases, para que el lector habite el texto. Una casa y un cuento deben ser sólidos, funcionales, necesarios, perdurables. En un relato, la movilidad necesita fluidez, por decirlo así, de la sala a la cocina, o de las recámaras al baño. Nada de columnas ni paredes inútiles. Las distintas secciones del cuento o de la casa deben ser indispensables y creadas con precisión. Se escribe literatura y se construyen hogares para que el hombre los habite sin dificultades.

Guillermo Samperio: "Ella habitaba un cuento" en,

Fernando Burgos: El cuento hispanoamericano en el siglo XX. T. III, 

Madrid, Castalia, 1997, 116-126, p. 117.

JUAN MARSÉ

Juan Domingo Antonio Faneca Roca - Juan Marsé

(Barcelona 1933- 2020)

Fue un novelista español de la llamada generación de los 50, concretamente de la denominada Escuela de Barcelona, corriente que involucraba a sus amigos Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Juan García Hortelano, Manuel Vázquez Montalbán, Juan Goytisolo, Terenci Moix y Eduardo Mendoza.

Recibió el Premio Cervantes en 2008.​

Las obras de Marsé se sitúan en Barcelona, y más en concreto el barrio de El Guinardó, o en barrios barceloneses próximos a este, donde pasó su infancia, que coincidió con la posguerra, lo que ha influenciado el modo de escribir del autor a lo largo de toda su vida. En el contexto de la postguerra o durante el franquismo; en ellas, Marsé analiza la degradación moral y social de la misma, las diferencias de clase, la memoria de los vencidos, los enfrentamientos entre trabajadores y burgueses universitarios y la infancia perdida, casi siempre apelando a las técnicas del realismo social, pero experimentando a veces con otros mecanismos narrativos más vanguardistas, siempre con varios grados de ironía.

Novelas
Encerrados con un solo juguete (1960, Seix Barral)
Esta cara de la luna (1962, Seix Barral)
Últimas tardes con Teresa (1966, Seix Barral), Premio Biblioteca Breve
La oscura historia de la prima Montse (1970, Seix Barral)
Si te dicen que caí (1973, Novaro), Premio México de Novela
La muchacha de las bragas de oro (1978, Planeta), Premio Planeta
Un día volveré (1982 Plaza & Janés)
Ronda del Guinardó (1984, Plaza y Janés), Premio Ciudad de Barcelona
El amante bilingüe (1990, Planeta), Premio Ateneo de Sevilla
El embrujo de Shanghai (1993, Plaza y Janés)
Rabos de lagartija (2000, Plaza & Janés), Premio de la Crítica y Premio Nacional de Narrativa
Canciones de amor en Lolita's Club (2005, Lumen)
Caligrafía de los sueños (2011, Lumen)
Noticias felices en aviones de papel (2014, Lumen)
Esa puta tan distinguida (2016, Lumen)

Cuentos
El fantasma del cine Roxy (1985, Almarabú).
Teniente Bravo (1987, Plaza & Janés), único volumen de cuentos publicado por Marsé. La primera edición incluía los relatos "Historia de detectives", "El fantasma del cine Roxy", "Noches de Bocaccio" y "Teniente bravo". En ediciones posteriores, Marsé excluyó "Noches de Bocaccio".
Cuentos completos (2002, colección Austral, Espasa Calpe). Incluye dos secciones: Teniente bravo, con "Historia de detectives", "El fantasma del cine Roxy" y "Teniente bravo"; y Cuentos dispersos, con "La mayor parte del día", "Plataforma posterior", "Nada para morir", "La calle del Dragón Dormido", "Noches de Bocaccio", "Parabellum", "El pacto", "La liga roja en el muslo moreno", "El jorobado de la Sagrada Familia" y "El caso del escritor desleído".
Colección particular (2017, Lumen). Antología de relatos. Seis de ellos fueron incluidos en los Cuentos completos: "Historia de detectives", "El fantasma del cine Roxy", "Teniente Bravo", "Parabellum", "El pacto" y "La liga roja en el muslo moreno". Se incluyen también la novela corta o relato largo Noticias felices en aviones de papel, publicada antes como libro independiente, y "Colección particular", un relato por entregas publicado en El País, entre 1988 y 1989, y no recogido antes en libro. "Conócete a ti mismo, Fritz", una sinopsis argumental, es el único texto estrictamente inédito del volumen.

Cuentos infantiles
La fuga del río Lobo (1985, Destino).
El detective Lucas Borsalino (2013, Alfaguara Infantil).
Artículos periodísticos
Señoras y señores (1975, Punch; 1987, Tusquets; 2013, Ediciones Alfabia). Recopilación de retratos que aparecieron en la revista Por Favor y en el diario El País.
Confidencias de un chorizo (1977, Planeta)

Otras obras
El Pijoaparte y otras historias (1981, Bruguera)
Los misterios de colores (1993, El Periódico de Catalunya)
Las mujeres de Juanito Marés (1997, Espasa Calpe), antología de ensayos
Un paseo por las estrellas (2001, RBA), recopilación de 36 retratos sobre el cine que aparecieron en el diario El País.
Momentos inolvidables del cine (2004, Carroggio)
La gran desilusión (2004, Seix Barral), escrito en los años setenta y revisado en 2004.
Viaje al Sur (Lumen, 2020). Libro de viajes por Andalucía escrito en 1962.

https://elpais.com/cultura/2020-07-19/muere-el-escritor-juan-marse.html

QUERIDO MIGUEL ..... Ginzburg, Natalia

«Te deseo la mayor felicidad, caso de que la felicidad exista, posibilidad que tampoco hay por qué descartar del todo, a pesar de que bien pocas huellas de ella podamos encontrar en este mundo que nos ha tocado en suerte». (Pág. 130)

«Tus hermanas puede que sean menos calamitosas que tú, pero también ellas han salido bastante raras y despistadas, cada una en su estilo. Tampoco a ellas las he educado ni las educo, porque muchas veces, demasiadas, me sentía y me sigo sintiendo como una persona que no me cae simpática. Para educar a otro, hay que tener un poco de confianza en uno mismo, tenerse por lo menos algo de simpatía». (Pág. 62)

Día Internacional del Auxiliar de Enfermería.

«Si puedes curar, cura;         

si no puedes curar, alivia;
si no puedes aliviar, consuela
Y si no puedes consolar, acompaña». 

Joyeux Anniversaire - LE COIN DES ARCHIVES, DIX ANS DE BLOG

Hoy hace diez años que abrí Le coin des archives. Recuerdo muy bien que, la primera entrada fue sobre la edición del Festival de cine judío de ese año, luego han venido otras, hasta más de 1400 que se han distribuido de forma irregular a lo largo de este tiempo: unos años he estado más atenta a las noticias culturales, he leído más, he visto más películas, he asistido a más exposiciones, he ido a más conciertos que otros, y eso ha marcado la diferencia en el número de entradas de cada año.

Ahora que han pasado estos años, he intentando hacer un cariñoso flashback sobre lo escrito y  me resulta  asombroso que todavía siga abierto este sencillo blog que nunca tuvo una finalidad muy definida. Ha debido de ser precisamente su tonicidad la que ha permitido que quepa de todo un poco, que todo pegue, que nada desentone, y que, durante estos diez años en los que la vida ha ido trayendo y llevando, mi disposición sobre el blog haya ido variando y que el blog haya continuado. Pocas veces escribo ya sobre lo que veo, oigo, siento, pienso o imagino, he perdido traza y lo noto. Creo que ya no soy capaz de escribir  como lo hice, mi sensibilidad, mi delicadeza han mutado igual que mi compromiso con la escritura y, sin embargo, el blog sigue. 

Lo que más echo de menos son los comentarios que me dejaban mis amigos, me daba muchos ánimos, pero entiendo que ahora  casi nadie escribe, ahora son los likes los que cuentan, y esos están en otros sitios.

De todos modos, quiero seguir agradeciendo a los que visitan Le coin des archives desde aquí y también desde cualquier parte del mundo. Encontrar una visita de algún país exótico de vez en cuando, me llena de alegría y una sonrisa se me escapa; la misma sonrisa  que se escurre cuando algún visitante encuentra una de las entradas de años anteriores y  me recuerda que yo la había escrito o recogido porque ya he perdido la cuenta de todos los posts que están incluidos en este espacio.

A  veces pienso, a modo de broma,  que lo que aquí está escrito va a traspasar mi voluntad y aunque no creo que al abrirlo tuviera la intención de que se convirtiera en un dietario también cultural, la realidad ha vencido a la oportunidad.

Es verdad que, en diez años, pasan muchas cosas; unas veces las historias les han pasado a los otros y otras, a mí misma por lo que nos convertimos en protagonistas sin querer.Nunca  sabemos lo que la vida nos reserva al girar la esquina y, algunas de estas experiencias están recogidas en Le Coin des archives.

Por eso, si las cosas estuvieran de otro modo, podría prometer que seguiría manteniendo el blog otros diez años más, pero no puedo hacerlo, aunque  desde luego, es lo que más me gustaría.

A pesar de todo, estoy muy contenta de haber llegado hasta aquí con mi blog y celebrar, con todos vosotros,  su décimo aniversario.

 MUCHAS GRACIAS

LA SABIDURÍA

Para aprender sabiduría e instrucción,

Para entender las palabras sensatas;

Para instruirse en la sabiduría, en la justicia, equidad y rectitud;

Para enseñar discernimiento a los sencillos, y a los jóvenes conocimientos y discreción.

Escuche al sabio y acrecerá en saber. 

El hombre inteligente adquirirá maestría en entender las parábolas y su sentido misterioso, las sentencias de los sabios y sus enigmas.

Solo los insensatos desprecian la sabiduría y la doctrina.